quinta-feira, 31 de dezembro de 2009

001 - Apresentação.


Adenium obesum


Apresentação.

Sempre fui uma pessoa interessada em plantas. Desde pequeno cultivava, em minha casa, orquídeas, jasmins, camarões amarelos, rosas, suculentas, dentre outras. Certa vez fui à floricultura e uma planta me chamou muito a atenção. Era uma Rosa do Deserto. Com várias flores rosas, um caule bem característico e folhas brilhantes. Simplesmente linda! Olhando atentamente percebi que sua flor era ainda mais bonita. Havia um só problema. A Rosa do Deserto era muito cara. Chegando em casa, fui pesquisar sobre a Adenium em uma enciclopédia, pois na internet quase não se ouvia falar. Não havia muita informação, mas descobri que a Adenium apareceu em Taiwan nas áreas de Chang Hwa Yuan e Linn. Os jardineiros de lá cultivavam mais as de cor rosa. Alguns anos depois, conversando com um amigo, me disse que os jardineiros "brigavam" em preço e competiam até na produção de híbridos. Os Adeniuns brancos eram chamados de Branca de Neve e os Adeniuns vermelhos de Red Light. O sul de Taiwan virou referência no que diz respeito a Adenium. Bem, continuando minha história, anos depois comprei minha primeira Rosa do Deserto. Coloquei-a entre meus bonsai onde pegava sol apenas na parte da manhã. Alguns dias depois, observei pequenos botões de flor. Ao abrir o primeiro botão à luz do sol da manhã, tudo mudou! Me apaixonei!

(ฉัน ถูก เสมอ บุคคล ที่ สนใจ ใน พืช. ตั้งแต่ ขนาด เล็ก ที่ ปลูก ใน บ้าน กล้วยไม้ ดอก มะลิ, ฉัน กุ้ง กุหลาบ สี เหลือง, succulents ใน หมู่ คน อื่น ๆ. I ครั้ง ไป ดอกไม้ และ พืช ติด สนใจ ของ ฉัน. Rosa เป็น คน หนึ่ง ใน ทะเลทราย. ดอกไม้ สีชมพู หลาย ลักษณะ ก้าน และ ใบ และ สดใส. สวยงาม เพียง! มอง อย่าง ใกล้ ชิด ฉัน ตระหนัก ว่า ดอกไม้ ได้ แม้ สวยงาม more. มี เพียง หนึ่ง ปัญหา คือ. กุหลาบ ทะเลทราย คือ ราคา แพง มาก. มา ถึง บ้าน ฉัน ถูก ค้นคว้า Adenium ใน สารานุกรม เพราะ อินเทอร์เน็ต ก็ แทบ จะ ไม่ เคย ได้ยิน ของ. ไม่มี ข้อมูล มาก แล้ว แต่ พบ ว่า Adenium ปรากฏ ใน ไต้หวัน ใน พื้นที่ ของ ช้าง Hwa หยวน และ Linn. Gardeners ทำงาน มี มาก ที่สุด ของ สี ชมพู. บาง ปี ภายหลัง การ พูด คุย กับ เพื่อน บอก ฉัน ว่า gardeners "ต่อสู้" ใน ราคา และ ค่า competed ใน การ ผลิต ลูกผสม. ผ้า ขาว Adeniuns ถูก เรียก ว่า หิมะ ขาว และ สี แดง Adeniuns Red Light. ตอน ใต้ ของ ไต้หวัน ได้ กลาย เป็น ข้อมูล อ้างอิง ใน แง่ Adenium. ดี ต่อ เรื่อง ของ ฉัน ปี หลังจาก ที่ ฉัน ซื้อ กุหลาบ แรก ของ ฉัน ทะเลทราย. ฉัน คิด ระหว่าง บอน ไซ ของ ฉัน เลือก ที่ ดวง อาทิตย์ ขึ้น เฉพาะ ใน ช่วง เช้า. สอง สาม วัน ต่อ มา ฉัน พบ บุปผา เล็ก. เมื่อ คุณ เปิด ปุ่ม แรก ใน แสงแดด ของ เช้า นี้ ทุก อย่าง เปลี่ยน! ฉัน ก้ม รัก!)



(J'ai toujours été une personne intéressée dans les plantes. Depuis que j'étais enfant, j'ai eu des orchidées, de jasmin, les crevettes jaunes, roses, "Suculentas», entre autres, à la maison. J'ai été une fois à une de la floriculture et des plantes a attiré mon attention. C'était un Desert Rose. Il dispose de plusieurs fleurs roses, une tige et des feuilles vives caractéristique. Simply beautiful! En regardant de près, j'ai réalisé que la fleur est encore plus belle. Il n'y avait qu'un seul problème. Le Desert Rose était très coûteux. En arrivant chez moi, je faisais des recherches Adenium dans une encyclopédie, parce qu'il n'y avait aucune information à Internet. Il n'y avait pas beaucoup d'informations, mais a constaté que les Adenium apparu à Taiwan dans les domaines de Chang Hwa Yuan et Linn. Les jardiniers ont travaillé la couleur rose très dur. Quelques années plus tard, parlant à un ami, il m'a dit que les jardiniers "combattu" dans le prix et jusqu'à concurrence dans la production d'hybrides. Le Adeniuns blancs étaient appelés Blanche-Neige et Adeniuns rouge ont été appelés Red Light. Au sud de Taïwan est devenue une référence dans Adenium. Eh bien, continue mon histoire, après des années, j'ai acheté mon premier Rose du Désert. Je l'ai mis entre mon bonsaï où il y avait seulement le soleil du matin. Quelques jours plus tard, j'ai remarqué petites fleurs. Lors de la première fleur ouverte dans la lumière du soleil de la matinée, tout a changé! Je suis tombé en amour!)

(I've always been a person interested in plants. Since I was a child, I've had orchids, jasmine, yellow shrimp, roses, "suculentas", among others, at home. I once went to a floriculture and plant caught my attention. It was a Desert Rose. It has several pink flowers, a characteristic stem and brightly leaves. Simply beautiful! Looking closely, I realized that the flower was even more beautiful. There was only one problem. The Desert Rose was very expensive. Arriving home, I was researching Adenium in an encyclopedia, because there was no information at Internet. There was not much information, but found that the Adenium appeared in Taiwan in the areas of Chang Hwa Yuan and Linn. The gardeners worked the color pink very hard. Some years later, talking to a friend, he told me that gardeners "fought" in price and up competed in the production of hybrids. The white Adeniuns were called White Snow and red Adeniuns were called Red Light. South of Taiwan has become a reference in Adenium. Well, continuing my story, after years, I bought my first Rose of the Desert. I put it between my bonsai where there was sun only in the morning. A few days later, I noticed small blossoms. When the first blossom opened in the sunlight of the morning, everything changed! I fell in love!)

Nenhum comentário:

Postar um comentário